Запилил русскую озвучку для Epistory — Typing Chronicles. Официальный перевод у игры был, но озвучка только английская.
Теперь можно насладиться игрой полностью на русском — никаких языковых барьеров, только погружение в атмосферу!
Брать — тут.
Тощий и Фёдор, техническое обновление
Для Тощего и Фёдора выпущен патч с мелкими изменениями для версии игры 1.15.
В оригинальной игре теперь больше двух языков и немного изменилась логика загрузки текста.
Также были добавлены новые тексты (в основном технические, в меню настроек), которые теперь тоже переведены.
В оригинальной игре увеличили шрифт и некоторые фразы стали слишком широкими и не помещались в отведённую область — местами это исправлено.
Студик, 20th Anniversary Edition
Тощий и Фёдор
Наткнулся как-то на олдскульную драку Skinny & Franko: Fists of Violence и поймал вайб игры мечты. При всём треше и угаре на английском она ощущалась пресноватой — пришлось исправлять и превращать заморских Skinny & Franko в обычных Тощего и Фёдора.
Переозвучили видео, порисовали графику и напереводили тексты, нафаршировав их до отказа матерщиной. Это для взрослых. Брать — тут.
Готов пнп-комплект настольной игры «Полет во Вселенной». Поехали!
Все необходимые элементы готовы, распечатаны и успешно опробованы в первом испытательном полёте.
Комплект для печати можно забрать тут.
Экраны Hi-Res
Игровое поле
Возможно игровое поле было самой утомительной частью. Сначала думал просто скорректировать изображения, но результат не удовлетворил — решил поправить дополнительные мелочи, а в итоге перерисовал всё поле в меру способностей.
Студик, almost 15th Anniversary Edition
«Студик» снова доступен для скачивания после продолжительного отсутствия из-за проблемы технической совместимости с современными (и уже не очень) версиями Windows.
В индустрии вполне нормально уже стало выпускать старые поделки в обновлённой обёртке под соусом Anniversary Edition, а с момента первоначального релиза «Студика» прошло уже целых 14 лет, поэтому без своего собственного Anniversary Edition никак не обойтись.
Что нового в «Редакции почти пятнадцатилетней годовщины»:
- достижения (только через Playich!)
- видеоролики заменены анимацией на «движке»
- исправлены некоторые ошибки
- игра корректно работает на кросс-платформеном EasyRPG
- изменён дизайн некоторых локаций
Брать тут!
Карточки информации
Долго ли, коротко ли, но всё же управился с карточками «Информация»: 25 штук завёрнуты для печати.
Карточки-дискеты, дубль 2
Карточки из принтера долго вылезать не хотели — пришлось всё же повозиться, чтоб нормально наколдовать с двухсторонней печатью. Но тест всё-таки пройден: первую партию успешно порезали.
Благодаря линейке на сканах KuTOC`а с размерами удалось разобраться без унылого перебора вариантов. Спасибо.
Общий прогресс проекта и файлы – тут.