Запилил русскую озвучку для Epistory — Typing Chronicles. Официальный перевод у игры был, но озвучка только английская.
Теперь можно насладиться игрой полностью на русском — никаких языковых барьеров, только погружение в атмосферу!
Брать — тут.
Запилил русскую озвучку для Epistory — Typing Chronicles. Официальный перевод у игры был, но озвучка только английская.
Теперь можно насладиться игрой полностью на русском — никаких языковых барьеров, только погружение в атмосферу!
Брать — тут.
Карточки из принтера долго вылезать не хотели — пришлось всё же повозиться, чтоб нормально наколдовать с двухсторонней печатью. Но тест всё-таки пройден: первую партию успешно порезали.
Благодаря линейке на сканах KuTOC`а с размерами удалось разобраться без унылого перебора вариантов. Спасибо.
Общий прогресс проекта и файлы – тут.
Закончил ещё три экрана — теперь и второй «ковёр» полностью переделан в отдельные изображения.
Нарисовал для печати карточки-дискеты про Землю и Луну. С готовым шаблоном закончить остальные будет несложно, но надо бы ещё проверить как это вылезет из принтера — и согласовать размеры для игрового поля (пульта управления).
На карточках (да и в остальных материалах) сохранён авторский текст, поэтому опечатки оригинала должны быть на своих местах.
Готовы тексты описания с обратной стороны экранов. Спасибо за помощь Егорычу.
Теперь нужно ещё перерисовать схемы-иллюстрации — пока осилил только одну — и отформатировать текст.
P.S. В процессе работы над текстами наткнулся на довольно старый сайт — по текстам и картинкам сразу видно откуда «вдохновение» 🙂
Закончил правила игры. Наверное, иллюстрации можно перерисовать и лучше, но пока оставлю это для следующей версии.
Подготовил ещё два экрана — первое фото «ковра» теперь переделано в отдельные изображения.
И страницу проекта слепил с прогрессом и загрузкой файлов, но без блэкджека.